-
1 dividing comb
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > dividing comb
-
2 dělicí paprsek
-
3 comb
1. гребень; 2. гребёнка челночной машины; 3. чесалка; 4. гребнечесальная машина (см. также comber); 5. бёрдо; рядок; 6. расчёсывать; прочёсывать; чесать; 7. мять; трепать @closed comb бёрдо высокого номера @condenser comb шарнирнораздвижной рядок @dividing comb нитеразделительный гребень @doffer comb очёсывающий гребень @doffing comb очёсывающий гребень @evener comb 1. очёсывающий гребень; счищающий гребень; 2. разравнивающая гребёнка авточистителя @expansion comb раздвижной рядок @flat stripping comb качающаяся гребёнка для очёсывания шляпок (чесальной машины) @fly comb качающийся гребень @front comb передний рядок (сновальной машины) @guide comb 1. рядок (сновальной машины); 2. гребёнка (вязальной машины) @heel comb пяточная гребёнка (вязальной машины) @knock-over comb сбрасывающая гребёнка (вязальной машины) @leasing comb ценовый рядок (сновальной машины) @narrowing comb 1. сбавочная гребёнка (вязальной машины); 2. ряд деккеров (коттон-машины) @nip comb гребнечесальная машина @noil-stripping comb очёсывающий гребень для угаров @oscillating comb качающийся гребень @receding comb очёсывающий гребень @rippling comb мыканица (для чесания льна) @slasher comb рядок шлихтовальной или сновальной машины @stripping comb 1. очёсывающий гребень; счищающий гребень; 2. разравнивающая гребёнка авточистителя @top comb 1. верхний гребень; 2. накладной прямой гребень (гребнечесальной мамины) @warper comb рядок сновальной машины @waste-collecting comb очёсывающий гребень для угаров @zigzag comb шарнирораздвижной рядок @ -
4 comb
1. гребень; 2. гребёнка челночной машины; 3. чесалка; 4. гребнечесальная машина (см. также comber); 5. бёрдо; рядок; 6. расчёсывать; прочёсывать; чесать; 7. мять; трепать @closed comb бёрдо высокого номера @condenser comb шарнирнораздвижной рядок @dividing comb нитеразделительный гребень @doffer comb очёсывающий гребень @doffing comb очёсывающий гребень @evener comb 1. очёсывающий гребень; счищающий гребень; 2. разравнивающая гребёнка авточистителя @expansion comb раздвижной рядок @flat stripping comb качающаяся гребёнка для очёсывания шляпок (чесальной машины) @fly comb качающийся гребень @front comb передний рядок (сновальной машины) @guide comb 1. рядок (сновальной машины); 2. гребёнка (вязальной машины) @heel comb пяточная гребёнка (вязальной машины) @knock-over comb сбрасывающая гребёнка (вязальной машины) @leasing comb ценовый рядок (сновальной машины) @narrowing comb 1. сбавочная гребёнка (вязальной машины); 2. ряд деккеров (коттон-машины) @nip comb гребнечесальная машина @noil-stripping comb очёсывающий гребень для угаров @oscillating comb качающийся гребень @receding comb очёсывающий гребень @rippling comb мыканица (для чесания льна) @slasher comb рядок шлихтовальной или сновальной машины @stripping comb 1. очёсывающий гребень; счищающий гребень; 2. разравнивающая гребёнка авточистителя @top comb 1. верхний гребень; 2. накладной прямой гребень (гребнечесальной мамины) @warper comb рядок сновальной машины @waste-collecting comb очёсывающий гребень для угаров @zigzag comb шарнирораздвижной рядок @ -
5 dividing comb
Текстиль: нитеразделительный гребень -
6 Reihkamm
сущ.текст. нитеразделительный гребень, раздвижной рядок -
7 pettine invergatore
ценовое бёрдо, нитеразделительный гребеньDictionnaire polytechnique italo-russe > pettine invergatore
-
8 Öffner
-
9 Öffner
1.ж.д. Ц2. сущ.1) общ. ключ для откупоривания бутылок, открывалка (разг.), консервный нож2) тех. раздвижка3) ж.д. контакт покоя, нормально замкнутый контакт, нормально размыкающий контакт4) авт. реле с размыкающим контактом, размыкающий контакт (реле), устройство с размыкающим контактом5) артил. устройство для автоматического закрывания затвора, устройство для автоматического открывания затвора6) текст. кипоразбиватель, нитеразделительный гребень, разрыхлитель7) электр. нормально-замкнутый контакт, нормальнозамкнутый контакт, размыкающий контакт8) электрич. тыловой контакт -
10 Öffner
m нитеразделительный гребень м. текст.; нормальнозамкнутый контакт м. эл.; размыкающий контакт м. эл.; разрыхлитель м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Öffner
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Чешский